Die situaties ontstaan meestal doordat fouten worden gemaakt met de dosering. De apothekers vergissen zich dan met het omrekenen van de hoeveelheden werkzame stof. Volgens de Europese Commissie kunnen deze situaties in de toekomst worden voorkomen door alle geneesmiddelen ook te gaan testen voor kinderen. Zoals bekend bestaan er in de meeste landen al zeer strenge en langlopende procedures voordat een medicijn op de markt kan worden gebracht. Deze procedures zouden dus nu moeten worden uitgebreid met de tests met kinderen. Wanneer dat mogelijk is zouden er zelfs speciale kindermedicijnen moeten komen.
[30 september 2004]
Bron: EXED®